Cum se spune La Multi Ani in 90 de limbi – How to say Happy New Year in 90 languages

In acest articol va prezentam cum se spune si cum se scrie “La Multi Ani” in 90 de limbi diferite de pe tot globul pamantesc. Unele limbi folosesc alfabete si caractere diferite.

happy new year in 90 languages la multi ani in 90 de limbi

Albaneza – Gëzuar Vitin e Ri
Araba – sana sa’eedah (سنة سعيدة) sau ḥilūl as-sanah al-jadīdah (حلول السنة الجديدة)
Armena – Shnorhavor Nor Tari (Շնորհավոր Նոր Տարի)
Azerbaidjana – Yeni İliniz Mübarək
Bengali – Shubhô nôbôbôrṣo (শুভ নববর্ষ।)
Basca – Urte berri on
Belarusa – Z Novym hodam i Kaladami (З Новым годам i Калядамi)
Bosniaca – sretna nova godina
Bulgara – Štastliva Nova Godina (Щастлива Нова Година) sau Čestita nova godina (Честита нова година)
Catalana – Feliç any nou
Chichewa – Chaka chatsopano
Chineza – Chaka chatsopano (新年快樂) sau xīnnián kuàilè (新年快乐) sau xingni khuâloq (新年快乐)
Corsicana – Pace è salute
Croata – Sretna nova godina
Ceha – šťastný nový rok
Daneza – Godt nytår
Elvetiana Germana – E guets neus Jahr sau En guete Rutsch is neue Johr
Elvetiana Romansh – Lattjot nevro bassjt!
Engleza – Happy New Year!
Estoniana – Head uut aastat
Ewe – Eƒé bé dzogbenyui nami sau Fè Yéyè Fé Dzogbenyui Nami
Feroeza – Eydnuríkt nýggjár sau Gott nýggjár
Filipineza – Manigong Bagong Taon
Finlandeza – Onnellista uutta vuotta
Franceza – Bonne année !
Galaciana – Próspero aninovo
Galeza – blwyddyn newydd dda
Georgiana – gilotsav akhal ts’els (გილოცავ ახალ წელს!)
Germana – Frohes neues Jahr sau Ein gutes neues Jahr sau Ein gutes Neues
Greaca – Eftyhisméno to Néo Étos! (Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!) sau Kalí Hroniá (Καλή Χρονιά!)
Groenlandeza – Ukiortaami Pilluarit sau Ukiortaami Pilluaritsi
Haitiana Creola – Bònn Ane
Hindi – naye sāl kī hārdik śubhkāmnayeṅ (नये साल की हार्दिक शुभकामनायें)
Igbo – Ekene afọ ọhụụ sau Ekene arọ ọfụụ
Indoneziana – Selamat tahun baru
Inonhan – Masadya nga Bag-ong Tuig sa inyo tanan
Irlandeza (Gaelica) – Athbhliain faoi mhaise duit (Prosperous New Year) sau Bliain úr faoi shéan is faoi mhaise duit (Happy New Year to you)
Islandeza – Farsælt komandi ár sau Farsælt nýtt ár
Israeliana Hebrew – Shanah tovah (שנה טובה)
Italiana – Felice anno nuovo !
Jamaicana – Appy new year
Japoneza – New Year greetings sau akemashite omedetō gozaimasu (明けましておめでとうございます) sau yoi otoshi o (良いお年を)
Kazaha – Selamat tahun baru (Жаңа жыл құтты болсын!) sau Jaña jılıñızben! (Жаңа жылыңызбен!)
Koreana – haengboghan saehae doeseyo (행복한 새해 되세요) sau saehae bong manh-i bad-euseyo (새해 복 많이 받으세요)
Kyrgyza – Janı jılıŋar menen (Жаны жылыңар менен)
Lao – sabai di pi mai (ສະ​ບາຍ​ດີ​ປີ​ໃຫມ່)
Latina – Annum faustum
Letoniana – Laimīgu Jauno gadu
Luxemburgheza – E glécklecht neit Joer sau E gudde Rutsch an d’neit Joer
Maghiara (ungara) – Boldog Új Évet
Macedoniana – Srekna Nova godina (Среќна Нова година)
Malay – Selamat Tahun Baru
Malayalam – nava-valsara aashamsakal (നവവല്സര ആശംസകല്)
Malagasy – Arahaba tratry ny taona sau Taona vaovao tonga lafatra ho anao’
Malteza – I-Sena t-Tajba sau Awguri ghas-Sena l-Gdida
Maori – Kia hari te tau hou sau Maori – Kia hari te tau hou
Maldivian – Ufaaveri aa aharakah edhen (އުފާވެރި އާ އަހަރަކަހ އުދެނ)
Navajo – Nił hózhǫ́ǫgo chʼídoohah
Nepaleza Bhasa – nhū daṁyā bhiṅtunā (न्हू दँया भिंतुना)
Norvegiana – Godt nytt år


Olandeza – Fijne oudejaarsavond (Fine New Year’s Eve) sau Gelukkig Nieuwjaar (Happy New Year)
Papiamentu – Bon aña sau Un felis aña nobo
Persiana – sale no mobārak (سال نو مبارک)
Poloneza – Szczęśliwego Nowego Roku
Portugheza – Bom Ano Novo sau Feliz Ano Novo
Română (si in Repubilca Moldova) – La Mulți Ani sau Un An Nou Fericit
Rusa – S Novym Godom! (С Новым Годом!) sau Pozdravlyayu s Novym Godom! (Поздравляю с Новым Годом!) sau Pozdravlyayu vas s Novym Godom! (Поздравляю вас с Новым Годом!)
Samoana – Ia manuia le Tausaga Fou
Sardina – Bon annu
Sarba – Srećna Nova Godina (Срећна Нова Година)
Scotiana Gaelica – Bliadhna mhath ur
Sicliana – Bon annu novu
Sinhala – suba nava vasarak (සුබ නව වසරක් වේවා)
Slovaca – Štastný nový rok
Slovena – Srečno novo leto
Spaniola – Feliz Año Nuevo! sau Próspero año nuevo!
Somali – Iyo sanad cusub oo fiican
Suedeza – Gott nytt år
Swahili – Heri ya mwaka mpya
Telugu – mariyu noothana saṅvathsara shubhaakaaṅkshalu (మరియు నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు)
Thailandeza – sà-wàt-dee bpee mài (สวัสดีปีใหม่)
Tibetana – Losar La Tashi Delek (༄༅།།ལོ་གསར་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ།)
Turca – Mutlu Yıllar sau İyi seneler sau Yeni yılınızı kutlar, sağlık ve başarılar dileriz
Ucraineana – Z Novym Rokom (З Новим Роком) sau Ščaslyvoho novoho roku (Щасливого нового року)
Urdu – naya sal mubarik hu (نايا سال مبارک هو)
Uzbeca – Янги йилингиз билан (Yangi yilingiz bilan) sau Янги йлингиз қутлуғ бўлсин (Yangi yilingiz qutlug bolsin)
Vietnameza – Chúc Năm Mới Tốt Lành
Westrobothnian – Gött nytt ar
Zulu – oMuhle noNyaka oMusha oNempumelelo sau Ngikufisela Unyaka Omusha Omuhle
Yoruba – A kúu ọdún tuntun o

Surse si adrese web utile:
https://omniglot.com/language/phrases/newyear.htm
https://matadornetwork.com/abroad/how-to-say-happy-new-year-in-40-languages/

S-ar putea sa va intereseze si
Traditii de Anul Nou in lume

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *