Cum se spune Craciun Fericit in 90 de limbi – How To say Merry Christmas in 90 languages

In acest articol va prezentam cum se spune si cum se scrie Craciun Fericit in 90 de limbi difertie de pe tot globul pamantesc. Unele limbi folosesc alfabete si caractere diferite.

cum se spune craciun fericit in mai multe limbi internationale

Albaneza – Gëzuar Krishtlindja
Amharic – mälkam gäna (መልካም ገና)
Araba – Eid Milad Majid (عيد ميلاد مجيد) ce inseamna “Glorious Birth Feast” sau mīlād majīd (مِيلَاد مَجِيد)
Armena – šnorhavor Surb Cnund ce inseamna “Congratulations for the Holy Birth”
Azerbaidjana – Xoşbəxt milad
Bangali (India si Bangladesh) – shubho bôṛodin (শুভ বড়দিন)
Basca – Eguberri on
Belarusa – Z Kaljadami (З Калядамі)
Bosniaca – Srećan Božić sau Sretan Božić
Bretona – Nedeleg Laouen
Bulgara – Весела Коледа (Vesela Koleda)
Catalana – Bon Nadal
Chichewa – khrisimasi yabwino
Chineza – Sheng Dan Kuai Le (圣诞快乐) sau Seng Dan Fai Lok (聖誕快樂)
Corsicana – Bon Natale è pace è salute
Croata – Sretan Božić
Ceha – Veselé Vánoce
Daneza – God jul sau Glædelig jul
Elvetiana Germana – Schöni Wiehnachte
Elvetiana Romansh – Bellas festas da Nadal
Engleza – Merry Christmas sau Happy Christmas
Estoniana – Häid jõule
Ewe – Blunya na wo
Feroeza – Gleðilig jól
Finlandeza – Hyvää joulua sau Hauskaa joulua
Franceza – Joyeux Noël
Galaciana – Bo Nadal
Galeza – Nadolig Llawen
Georgiana – šobas gilocavt
Germana – Frohe Weihnachten, sau Fröhliche Weihnachten
Greaca – kalá Christoúgenna (Καλά Χριστούγεννα)
Groenlandeza – Juullimi Pilluarit sau Juullisiorluarit
Haitiana Creola – Jwaye Nowèl
Hindi – śubh baṛā din (शुभ बड़ा दिन) sau śubh krismas (शुभ क्रिस्मस) sau merī krismas (मेरी क्रिसमस)
Idisa – a freylekhn nitl (אַ פֿריילעכן ניטל)
Indoneziana – Selamat Natal
Irlandeza – Nollaig Shona
Islandeza – Gleðileg jól
Israeliana Hebrew – Chag Molad Sameach (חג מולד שמח) ce inseamna ‘Happy festival of the Birth’
Italiana – Buon Natale
Japoneza – Meri Kurisumasu (メリークリスマス)
Kazaha – rojdestvo quttı bolsın (рождество құтты болсын)
Koreana – jeulgeoun seongtanjeol (즐거운 성탄절) sau meri keuriseumaseu (메리 크리스마스)
Kyrgyza – Caratkannın tuısımen (Жаратканнын туысымен)
Lao – suk san wan kha rit sa māt (ສຸກສັນວັນຄຣິດສມາດ)
Latina – Felix dies Nativitatis, Natale Hilare
Letoniana – Linksmų Kalėdų
Luxemburgheza – Schéine Chrëschtda
Filipineza – Maligayang Pasko sau Naragsak nga Paskua sau Maayong Pasko
Macedoniana – Sreḱen Božiḱ sau Hristos se rodi (Христос се роди) sau Navistina se rodi
Malay – Selamat hari Natal sau selamat Natal
Malayalam India – Christmas inte mangalaashamsakal
Malagasy – Tratra ny Noely
Malteza – il-Milied it-Tajjeb
Mexicana spaniola Yucatec Maya – Ki’imak “navidad”
Mongola – Zul saryn mend hürgeje (Зул сарын мэнд хүргэе)
Navajo – Yáʼátʼééh Késhmish sau Nizhónígo Késhmish Adííłeeł
Nepaleza – Kreesmasko shubhkaamnaa (क्रस्मसको शुभकामना)
Normanda – Un bouan Noué (Jersey)
Norvegiana – God Jul
Olandeza – Vrolijk kerstfeest sau Prettig Kerstfeest
Papiamentu – Bon Pascu
Persiana – milâd-e masih mobârak bâd (میلاد مسیح مبارک باد) sau kerismas mobârak (کریسمس مبارک)
Poloneza – Wesołych Świąt sau Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Portugheza – Feliz Natal


Română (si in Repubilca Moldova) – Crăciun fericit
Rusa – s Roždestvóm (с Рождеством) sau s Roždestvóm Xristóvym (с Рождеством Христовым)
Sami – Buorre javla sau Buorit juovllat sau Buerie jåvle
Samoana – Manuia le Kerisimasi
Sardina – Bona Pasca de Nadale
Sarba – Srećan Božić (Срећан Божић) sau Sretan Božić (Сретан Божић) sau Hristos se rodi (Христос се роди)
Scotiana Gaelica – Nollaig Chridheil
Silesiana – Radosnych Godōw
Sinhala – Suba Naththalak Wewa (සුබ නත්තලක් වේවා)
Slovaca – Veselé Vianoce
Slovena – Vesel božič
Spaniola – Feliz Navidad
Sranantongo – Swit’ Kresneti
Somali – Kirismas Wacan
Suedeza – God Jul
Swahili – Heri ya Krismasi sau Krismasi njema
Telugu – Christmas Subhakankshalu
Thailandeza – Suk sarn warn Christmas (สุขสันต์วันคริสต์มาส)
Turca – Mutlu Noeller
Ucraineana – z Rizdvóm (з Різдвом) sau z Rizdvóm Xrystóvym (з Різдвом Христовим)
Ungara (maghiara) – Boldog karácsonyt
Urdu – krismas mubarak (کرسمس)
Uzbeca – Rojdestvo muborak
Vietnameza – Chúc mừng Giáng Sinh sau Chúc mừng Nô-en
Zulu – uKhisimusi oMuhle

Surse si adrese web utile:
https://jakubmarian.com/merry-christmas-in-over-100-different-languages/
https://www.whychristmas.com/customs/languages.shtml

S-ar putea sa va intereseze si:
Mancaruri traditionale de Craciun in 25 de tari
Traditii de Craciun
Cele mai frumoase colinde internationale de Craciun
Colinde de Craciun Paula Seling

Copyright ©Acesta este un articol Descopera.Net, copierea lui este interzisa fara acordul nostru. Daca totusi doriti sa copiati partial din articol, va rugam sa adaugati un link spre aceasta pagina.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *